Сегодня в 19:00 мск я случайно включил русский "Никелодеон", и представьте, каковой была моя реакция, когда я увидел рекламу ковбойского спец эпизода "Pest of the West" ("Западный вредитель") ^^ И после рекламного блока, в оригинале (на англ. языке) запустили этот чудный эпизод. Жаль, что без дубляжа, хотя оригинальные голоса довольно забавны. Считаем это просветом в застое, и надеемся, что это послужит толчком до русской премьеры пятого, ато и шестого сезонов. В этом эпизоде идется про то, как после расследования истории его семьи, Спанч Боб понимает, что связан с великим древним западным героем. Ну и конечно же море юмора, стеба от Патрика, Сквидварда и мистера Крабса :-) Обсудить серию вы можете на нашем форуме, в специальной теме!
у нас на нике но не на русском (хотя там всё по русски:) ) сегодня включил смотрю там реклама бспанчбоба, говорят , что будут показывать весь 5 сезон :), и надеюсь когда кто нибудь запишит и поставит чтоб скачать надеюсь скоро посмотрим тоже
Ага, очень глупо выходит: в Америке еще не показали, а у нас раньше, чем у них Неразумно, эпизод-то далеко из шестого сезона.. Полина, хоть показали, а перевод будет, этот показ говорит о том, что материал уже есть
Pavel, я тоже так думаю. Правда есть неувязочки: странно, что не показали пятый сезон, а уже спец эпизод между пятым и шестым пустили...очень странно. Но надеюсь, что пятый в процессе дубляжа
Может канал показал пиратскую, откуда-то своровонную серию? НЕ думаю. Всё таки, это было по английски. Они её записали и в течении недели-двух будут делать дубляж!
Блин.... просмотрел.... но не страшно.... слушайте, а серия была на английском или на другом языке?? А во общем, на любом языке показывают некоторые мультики на Нике переводятся через неделю - две. Видел много раз те серии которые шли на русском Нике, когда они записывали голанскую версию (или какую-то).
NICKELODEON
С понедельника по пятницу в 05:30, 08:30, 17:30, 21:30 и 23:30. MTV RUSSIA
С понедельника по пятницу в 10:50 и 15:45.
По воскресеньям в 17:50.
Сегодня в 19:00 мск я случайно включил русский "Никелодеон", и представьте, каковой была моя реакция, когда я увидел рекламу ковбойского спец эпизода "Pest of the West" ("Западный вредитель") ^^ 
уже даж переводить не хотят 
, а серия супер!!!
я посмотрела Это БЫЛО неч-то СУПЕРСКОЕ!!
SpongeBob SquarePants and all related titles, characters and logos are trademarks of Viacom International Inc. SpongeBob SquarePants was created by Stephen Hillenburg.
