| | Разделы | |
| | | Сезон #1 [13] [Help Wanted - Mermaid Man and Barnacle Boy II] | | Сезон #2 [0] [Your Shoe's Untied - Sandy, SpongeBob, and the Worm] | | Сезон #3 [0] [The Algae's Always Greener - Pranks a Lot] | | Сезон #4 [0] [Fear of a Krabby Patty - The Gift of Gum] |
| |
|
|
| Статьи |
Ripped Pants
 Ripped Pants
[Обсудить серию на форуме]
Русское название: Порванные штаны
Номер сезона: 1
Номер серии: 2b
Дата премьеры: 17 июля 1999 года
Режиссёр: Пол Тиббит
Сценаристы: Пол Тиббит, Питер Бёрнс
В паре с серией: Bubblestand. Сюжет:
Спанч Боб, пытаясь произвести впечатление на публику, случайно рвёт свои штаны. Над ним все смеются, но думают, что это просто его остроумная шутка. Боб решает этим воспользоваться и много раз пытается повторить шутку с порванными штанами, так что она начинает только раздражать. Наконец, Спанч Боб понимает, что все отвернулись от него, и вместе с другими неудачниками поёт песню про то, как важно просто быть собой. Эта песня привлекает всеобщее внимание, и друзья Боба снова возвращаются к нему.
Детали:
 Среди зрителей на верхнем ряду сидят Фред и Том, но, когда Ларри поднимает трибуны, они исчезают оттуда.
 Впервые проявляется феномен горения огня под водой: одна рыба жарит на костре пастилу. Подобные случаи не будут редкостью и в следующих эпизодах.
 Вскоре после того, как Спанч Боб срывает с себя штаны, его рукава исчезают, но чуть позже снова появляются.
В этой серии впервые появляются многие эпизодические персонажи, среди них Ларри, Том, Скутер, Эвелин, Нэнси, Дон Кит и некоторые другие.
В оригинале Спанч Боб спрашивает у Сэнди: «Кто заказывал 20 пицц с пепперони и песком?», но при этом держит в руках всего 9 коробок. В русском дубляже количество пицц не называлось, так что можно сказать, что этот ляп был устранён.
Порванные штаны Боба почему-то всегда оказываются целыми в следующей сцене.
Скриншоты:
  
  
  
Цитаты:
Рассказчик: Добро пожаловать в Липкую Лагуну. Ха, Липкая Лагуна. Для нас с вами это вонючая грязная лужа, но для обитателей Атолла Бикини нет ничего прекраснее этой вонючей лужи.
Спанч Боб: [изображая Сквидварда] Алло, Спанч Боб? Не можешь удержаться, чтобы не испортить мне настроение?
Спанч Боб: Кто тут заказывал пиццу с грибами из песка?
Спанч Боб: Эй, Сэнди! Кинь тарелку мне!
Сэнди: Хорошо. Лови, Спанч Боб!
Спанч Боб: [стоит, опустив руки, и тарелка попадает в него] Надо было ловить рукой.
Продавец мороженого: Пломбиры, эскимо.
Спанч Боб: У вас есть с орехами?
Продавец мороженого: Э... Боюсь, что нет.
Спанч Боб: Не страшно. Зато у меня штаны с прорехами.
Спанч Боб: Мне не до пломбира, пока на попе дыры!
Комментатор: Соревнования по сёрфингу продолжаются. Лидирует Ларри, он, как всегда, невозмутим и спокоен. А вот и Сэнди, глядите! Она стоит на руках! И, наконец, Спанч Боб! У него опять лопнули штаны...
Спанч Боб: Подойди ближе... Мне нужен... Мне нужен...
Спасатель: [со слезами] Кто? Говори!
Спанч Боб: Портной... Потому что у меня лопнули штаны!
Спанч Боб: Эй, ребята! Никаких порванных штанов! Долой порванные штаны! Скорее зовите полицию, преступные штаны на свободе!
Спанч Боб: О, нет! Они все ушли! Даже Сэнди! Она предпочла мне Ларри! О, нет! О, нет! Это конец, конец, конец! [ложится на песок] Мы проиграли, штаны!
Штаны: Кто это "мы"? [встают и уходят].
Рецензии:
flamet: Вязкая лагуна – место, где как-то раз отдыхали Спанч Боб и Сэнди. На этом пляже было место, где рыбы накачивали мускулы. Именно оттуда к друзьям пожаловал лобстер Ларри... читать далее » |
| Категория: Сезон #1 | Добавил: Sega (08.01.2009)
| Автор: Sega
|
| Просмотров: 243
| Рейтинг: 5.0/1 |
|
|
|
|
|
| | Телепрограмма | |
| |
Nickelodeon
Ежедневно в 09:30, 15:00, 18:30 и 21:00.
MTV Russia
С понедельника по пятницу в 10:50 и 15:45.
По воскресеньям в 17:50.
| |
| | Цитатник | |
| | - Я не одинок, у меня тут есть друзья, вот они. Это монетка. Вот чипс. А это использованная салфетка. © Спанч Боб | |
|
SpongeBob SquarePants and all related titles, characters and logos are trademarks of Viacom International Inc. SpongeBob SquarePants was created by Stephen Hillenburg.
